During my session of Chinese language this week I learnt a new saying
‘狗熊掰 玉米 Gǒuxióng bāi yùmǐ’ which means Bear breaking off corn.
This is explained that the bear gathers corn and stores it under his armpit and we can see what happens as he adds to his stash. It is an analogy about the importance of maintaining previous learning. The Chinese story tells of a young bear who plucked a piece of corn, then saw watermelon and thought that was better. So he drop the corn for the watermelon. Next he spotted a rabbit and thought that was better so he dropped the watermelon and chased the rabbit. Unfortunately the rabbit ran fast and the young bear returned home empty handed. I guess the English version of this saying is ‘ A bird in the hand is worth two in the bush.’
That is a perfect explanation for my learning over this past few weeks. So much has happened that I feel like the earlier learning has dropped away.
Just before the October holidays I sat Google Certified Educator Level 2. This was my second attempt after having a computer freeze in the final 20 minutes during my first attempt. At the end of my second attempt I scored 78% out of 100 and you need 80% to pass. Therefore I failed.
Then this week I received notification of my HSK level 2 result. I scored 108 out of 200. I needed 120 to pass. Again I failed.
Sometimes having knock backs is disheartening, but as a learner I know that in some ways they are important to help refocus, reflect on how to do better next time and know that learning can have many FAILS.m
Straight after both results I felt like the glass half empty. Yet if I refocus on the glass half full perspective I can reflect and share the good outcomes. This year, I got to visit Beijing on a scholarship and this year I passed Google Certified Educator Level 1.
In addition I ran a successful TeachMeetNZ for our CoL, managed to persuade three of my colleagues in my CoL to present with me at Ulearn. You can read about all about that here. Last weekend I published EDBookNZ 2017. This is an initiative where educators from around New Zealand contribute to a shared book about current education happening. You can read about past EdBookNZ books here.
Over the past two weeks my Travelwise Student Leaders collected our Gold Level certificate that reflects the work we have done this year at my school and just yesterday we were evaluated as a Green/Gold Enviro school and beyond and our students made that final decision based on our kete of evidence. So just from this term alone lots of fabulous personal achievements. This reflection is still coming.
Where to next
In regards to my Google Certified Educator Level 2 exam I will spend time over the holidays revisiting all the modules and aim to try again later January. In regards to my HSK level 2 exam, I have downloaded the brand new Duolingo app for Mandarin which so far is flippin amazing and practice for 5 minutes daily then try HSK level 2 again in May of 2018.
Update: Oh and check out Reading too much into star wars, ‘The Last Jedi.‘ By Rachel Chisnall